ich bin schon aus dem obernösterreich (wie neulich sogar der indische taxler auf anhieb bemerkt hat, schockierend!), und ich darf sagen: so gschert wurde dort nicht dahergeredet! nie! dass der ausdruck auf omas zurückgeht, stimmt aber wahrscheinlich, schließlich war es ja auch eine burgenländische (!) oma, die das nervös herumzappelnde enkerl beim greißler fragte: „muaßt leicht brunzen, soraya?“ - sowas hätte frau bell und auch mir selbst natürlich ebenso leicht passieren können, mit unseren exotischen vor- und doch eher, ahem, ländlichen familiennamen.
ned frech wern!
kürzlich in der türkei hielt mich eine engländerin - der sprache wegen - für eine dänin! anno dazu mals hielten sie mich in griechenland - des aussehens wegen - für eine griechin und in usa - der sprache wegen - für eine schweizerin!
und beim nachnamen denken sie immer an eine große kreditkartenfirma, also megainternational!
nämlich.
herr. t - 10. Aug, 10:30
mastercard hat aber keinen ländlichen touch.
aber mein name würde auch nicht verraten, dass ich ausm unternösterreich bin. er würde nicht einmal eine österr. staatszugehörigkeit implizieren. aber das hat nix zu bedeuten: mein, mir unbekannter grossvater durfte auch mit diesem namen einem braunauer landschaftsmaler mit führerqualitäten in den wahnsinn folgen - gefallen is er erst später und zwar im rausch über die krebskranke grossmutter.... na wurscht, ob die brunzen gesagt hat, das weiß ich nicht. jedenfalls die grossmutter mit dem behmischen namen hat das getan. eben wenn wir winters mit dem bestrumpfhosten hintern aufm teppich hin und her gewetzt haben/sind, dann durften wir saachen gehen. oder ein krakauerbrot haben. oder eine orangeade.
was ich aber eigentlich sagen wollte, vielleicht gibt es da irgendwelche merkmale, die die herkunft von frau gingerbox verraten und der indische taxifahrer kennt sich da zufällig aus. ich wurde kürzlich darüber aufgeklärt, dass angewachsene ohrläppchen (so wie meine eben) bedeuten, dass ich jüdischer herkunft sei?! ich hätte da eher an meine nase gedacht, nicht an die ohren. aber der gute mann war felsenfest davon überzeugt, dass das stimmt. naja. und gerade gestern erklärt mir jemand, dass angewachsene ohrläppchen ein merkmal für verbrecherische neigungen sind. (darum sagt mein chef immer, ich sei ein verbrecher!)
jetzt bin ich überführt.
hehehe!
kürzlich in der türkei hielt mich eine engländerin - der sprache wegen - für eine dänin! anno dazu mals hielten sie mich in griechenland - des aussehens wegen - für eine griechin und in usa - der sprache wegen - für eine schweizerin!
und beim nachnamen denken sie immer an eine große kreditkartenfirma, also megainternational!
nämlich.
aber mein name würde auch nicht verraten, dass ich ausm unternösterreich bin. er würde nicht einmal eine österr. staatszugehörigkeit implizieren. aber das hat nix zu bedeuten: mein, mir unbekannter grossvater durfte auch mit diesem namen einem braunauer landschaftsmaler mit führerqualitäten in den wahnsinn folgen - gefallen is er erst später und zwar im rausch über die krebskranke grossmutter.... na wurscht, ob die brunzen gesagt hat, das weiß ich nicht. jedenfalls die grossmutter mit dem behmischen namen hat das getan. eben wenn wir winters mit dem bestrumpfhosten hintern aufm teppich hin und her gewetzt haben/sind, dann durften wir saachen gehen. oder ein krakauerbrot haben. oder eine orangeade.
was ich aber eigentlich sagen wollte, vielleicht gibt es da irgendwelche merkmale, die die herkunft von frau gingerbox verraten und der indische taxifahrer kennt sich da zufällig aus. ich wurde kürzlich darüber aufgeklärt, dass angewachsene ohrläppchen (so wie meine eben) bedeuten, dass ich jüdischer herkunft sei?! ich hätte da eher an meine nase gedacht, nicht an die ohren. aber der gute mann war felsenfest davon überzeugt, dass das stimmt. naja. und gerade gestern erklärt mir jemand, dass angewachsene ohrläppchen ein merkmal für verbrecherische neigungen sind. (darum sagt mein chef immer, ich sei ein verbrecher!)
jetzt bin ich überführt.