Noch ein Nachtrag zu meinem obigen Diskussionsbeitrag. Ich bin zwar völlig zufällig drübergestolpert, ich finde aber, es passt dazu wie die Faust aufs Auge:
"Einsatzbefehl Nr. 9 des Chefs der Sicherheitspolizei und des SD, Berlin, den 21. Juli 1941. [betreffend Aussonderung Sowjetischer Kriegsgefangener aus den Kriegsgefangenenlagern und Überstellung zur Exekution, Anm. d. Verf.]
[...] Die Wehrmacht muss sich umgehend von allen denjenigen Elementen unter den Kr. Gef. befreien, die als bolschewistische Triebkräfte anzusehen sind. Die besondere Lage des Ostfeldzugs verlangt daher besondere Massnahmen, die FREI VON BÜROKRATISCHEN UND VERWALTUNGSMÄSSIGEN EINFLÜSSEN VERANTWORTUNGSFREUDIG durchgeführt werden müssen. [Herv.d.Verf.]"
Geheime Reichssache
"Einsatzbefehl Nr. 9 des Chefs der Sicherheitspolizei und des SD, Berlin, den 21. Juli 1941. [betreffend Aussonderung Sowjetischer Kriegsgefangener aus den Kriegsgefangenenlagern und Überstellung zur Exekution, Anm. d. Verf.]
[...] Die Wehrmacht muss sich umgehend von allen denjenigen Elementen unter den Kr. Gef. befreien, die als bolschewistische Triebkräfte anzusehen sind. Die besondere Lage des Ostfeldzugs verlangt daher besondere Massnahmen, die FREI VON BÜROKRATISCHEN UND VERWALTUNGSMÄSSIGEN EINFLÜSSEN VERANTWORTUNGSFREUDIG durchgeführt werden müssen. [Herv.d.Verf.]"
„verantwortungsfreudig“